MANUAL DO USUÁRIO | ECL110

GUIA DO USUÁRIO para o

ECL110 - Sensor de deslocamento de corrente parasita

Download PDF Arquivo


Descrição

O ECL110 é uma pilha de drivers de sensores ECL101 sem gabinetes. Opera em 12-24 VCC e produz saídas de 0 a 10 VCC, linearmente proporcionais à distância entre as sondas e seus alvos. Ele se destina ao uso em um gabinete blindado fornecido pelo cliente.


Aprovações e considerações de segurança

O ECL110 é compatível com as seguintes diretivas CE quando fechado em um gabinete blindado:

2001/95 / EC (Segurança geral do produto), 2004/108 / EC (EMC) conforme validado usando os seguintes padrões: Segurança: 61010-1: 2001; EMC: 61326-1, 61326-2-3

Para manter a conformidade com esses padrões, as seguintes condições operacionais devem ser mantidas: • Todos os cabos de conexão de E / S devem ter menos de três metros de comprimento

  • Use a fonte de alimentação aprovada pela CE disponível para compra com o sensor. Se uma fonte de alimentação alternativa for usada, ela deve ter certificação CE equivalente e fornecer isolamento de segurança da rede elétrica de acordo com IEC60950 ou 61010.
  • Os cabos de alimentação CA devem ter uma classificação mínima de 250 V e 5 A
  • A energia CA deve ser conectada a uma tomada aterrada com classificação inferior a 2 0A
  • Os sensores não devem ser conectados a peças que operam com tensões perigosas superiores a 30VRMS ou 60VDC
  • Todas as conexões externas devem ser SELV (Segurança Extra Baixa Tensão). O uso do equipamento de qualquer outra maneira pode prejudicar a segurança e as proteções EMI do equipamento.

Montagem da sonda

As sondas devem ser montadas para evitar a interação com o hardware de montagem e a interação entre os campos adjacentes da sonda. A distância entre várias sondas deve ser de pelo menos 3 diâmetros. A área dentro de 3 diâmetros da sonda para os lados e 1.5 diâmetros atrás deve ser mantida afastada das sondas adjacentes ou de qualquer objeto metálico que não seja o objeto a ser medido.

Se isso não for possível, a calibração em campo pode ser necessária.

 


Cabos de extensão

Se um cabo de extensão da sonda estiver incluído, o sensor será calibrado com o cabo de extensão conectado. A operação do sensor sem o cabo de extensão prejudicará o desempenho. 


Operação do indicador de faixa

Os LEDs de duas cores indicam a posição relativa do alvo, como mostra a Figura 1. Verde indica que a sonda está na faixa calibrada; vermelho indica que a sonda está fora da faixa calibrada. Os indicadores Próximo e Distante indicam os últimos 20% da faixa em cada direção.


Zerando a saída

O sensor é calibrado de fábrica para produzir uma saída de zero volts quando o ajuste de zero está no centro de sua faixa de ajuste e a sonda está no intervalo próximo (ponto calibrado mais próximo). O ajuste zero fornece um deslocamento de ± 0.5 VCC para a saída. Não gire os ajustes de calibração, a menos que recalibre o dispositivo.


Conexão / adaptação das sondas ao ECL110

Os drivers ECL110 são calibrados para sondas específicas. As sondas incluem pequenos colares de cabos com um número de canal. O número do canal de cada placa de driver é marcado com uma etiqueta do Indicador de canal próxima ao conector da sonda (Figura 1). O driver na parte inferior da pilha é sempre CH 1 (Canal 1) e o restante é numerado sequencialmente para cima. O uso de probes com drivers incomparáveis ​​prejudicará o desempenho.


Conectando ao ECL110

As fontes de alimentação de driver individual estão interconectadas. A energia precisa ser conectada apenas a qualquer driver.

12 24-VDC Entrada de energia: +12 a +24 VDC a 2 W / Canal. A ondulação da tensão de entrada deve ser menor que 40 mV pp para manter as especificações.
V Out Saída calibrada de 0 a 10 VCC. A tensão de saída real pode variar de –5 V a +12.5 V quando a sonda está fora da faixa
Solo Referência para tensão de saída analógica e retorno da fonte de alimentação.

 


Ajustes de calibração

Qualquer alteração nesses ajustes anulará o certificado de calibração rastreável NIST enviado com o sensor.

Estas instruções são para calibração do mesmo modelo de sonda na faixa original como enviado de fábrica. A calibração para uma faixa e / ou deslocamento significativamente diferentes afetará adversamente o desempenho do sensor e a operação dos LEDs da faixa.

É necessário um método adequadamente preciso para ajustar com precisão a sonda / intervalo de destino para a calibração.

  1. Posicione o ajuste zero no ponto médio (25 voltas em uma direção e 12 voltas para trás centralizarão o ajuste).
  2. Defina o intervalo da sonda / alvo no mínimo (intervalo próximo).
  3. Use o ajuste de calibração: zero na parte inferior do dispositivo para definir a tensão de saída para 0.00 VCC.
  4. Posicione a folga da sonda / alvo no ponto médio do intervalo.
  5. Use o ajuste de calibração: ganho para definir a saída para 5.00 VCC.
  6. Posicione o intervalo da sonda / alvo no máximo (intervalo próximo + intervalo).
  7. Use o ajuste de calibração: linearidade para definir a tensão de saída para 10.00 VCC.
  8. Repita as etapas 2 a 7 até que não sejam necessários mais ajustes (consulte a dica abaixo).

 

Dica: Ao ajustar a linearidade, ajuste a saída para a mesma quantidade, porém oposta, de tensão de erro. Por exemplo, se a saída for 9.950 VDC, ajuste-a para 10.050 VDC. Isso diminuirá o número total de iterações das etapas 2 a 7.


Especificações
saída analógica
0-10 VCC, 0 Ω,
15 mA max
Resolução* 0.008% típico dependente da calibração
Linearidade 0.05%
Deriva térmica da sonda e gama média ± 0.04% FS / ° C
Potência de entrada 12-24 VDC, 2 W por canal
Ambiente operacional do driver 4 ° C a 50 ° C, IP40
Ambiente operacional da sonda Sondas padrão -25 ° C a 125 ° C, IP67
Sondas de alta temperatura -25 ° C a 200 ° C, IP63

* As especificações são baseadas nos alvos de alumínio e / ou aço 4140. O ECL110 é calibrado para um padrão ou cliente especificado Near Gap and Range. Consulte o registro de calibração fornecido para obter informações específicas sobre calibração.

Em ambientes EMI altos (10 V / m), o nível de saída pode mudar e os níveis de ruído podem subir para 50 mV RMS (resolução de 0.5%)


Detalhe mecânico

 


Mais informações

Para obter informações mais detalhadas sobre a teoria da operação e aplicação dos sensores de deslocamento de corrente de Foucault, visite nosso site em www.lionprecision.com.

Para assistência a aplicativos ou atendimento ao cliente: Ligue para 651-484-6544,

Email info@lionprecision.com