사용 설명서 | ECL202

ECL202

사용자 가이드

ECL202 / ECL202e – 와전류 변위 센서

 

PDF 파일 다운로드 [ENGLISH]

PDF 파일 다운로드 [중국어]


승인 및 안전 고려 사항

ECL202 / ECL202e는 다음 CE 지침을 준수합니다.

안전 : 61010-1 : 2001

EMC: 61326-1, 61326-2-3

이러한 표준을 준수하려면 다음 작동 조건을 유지해야합니다.

  • 모든 I / O 연결 케이블의 길이는 XNUMX 미터 미만이어야합니다
  • AC 전원 케이블은 최소 250V 및 5A의 정격이어야합니다
  • AC 전원은 20A 미만의 접지 된 주 전원 콘센트에 연결해야합니다
  • 전원 공급 장치는 CE 인증을 획득하고 IEC60950 또는 61010에 따라 주 전원으로부터 안전 절연을 제공해야합니다.
  • 30VRMS 또는 60VDC를 초과하는 위험한 전압에서 작동하는 부품에는 센서를 부착하지 않아야합니다.
  • 모든 외부 연결은 SELV (Safety Extra Low Voltage) 여야합니다.

다른 방식으로 장비를 사용하면 장비의 안전 및 EMI 보호가 손상 될 수 있습니다.


ECL202 및 ECL202e

ECL202e는 ECL202e 분해능이 202μm를 넘지 않는다는 점을 제외하면 ECL0.2와 동일합니다. 이러한 이유로 ECL202e에는 수출 라이센스가 필요하지 않습니다.

이 매뉴얼은 ECL202만을 참조하지만, 명시된 경우를 제외하고 모든 지시 사항은 ECL202e에 적용됩니다.


제품 설명

Lion Precision ECL202 와전류 변위 센서는 전도성 대상의 위치 변화에 대한 고해상도 비접촉식 측정을 제공합니다. 이 시스템은 드라이버 전자 장치와 특정 재료 및 범위에 대해 보정 된 프로브로 구성됩니다. 교정 정보는 시스템과 함께 제공되는 교정 인증서에 자세히 설명되어 있습니다.

ECL202는 목표 위치의 변화에 ​​비례하는 선형 아날로그 전압과 사용자가 프로그래밍 한 스위칭 설정 점을 가진 디지털 스위치 (설정 점) 출력을 제공합니다.


빠른 시작 지침
  1. 프로브를 ECL202에 연결하십시오.
    1. ECL202는 일련 번호로 식별 된 특정 프로브로 교정됩니다. 프로브 일련 번호는 ECL202 전면의 "USE PROBE S / N"레이블과 일치해야합니다.
  2. 출력을 모니터링 장치에 연결하십시오.
  3. 연결 한 후 전원을 공급하십시오.
  4. 범위 표시기가 녹색으로 표시되도록 프로브 위치를 조정하십시오.

전면 패널 컨트롤 및 표시기

 

LED 범위 표시기

범위 표시기는 교정 된 범위 내에서 프로브 위치를 모니터링하고 표시합니다. 아래 그림은 교정 범위 내의 다양한 지점에서 표시기 상태를 보여줍니다.

LED 범위 표시기

LED 범위 표시기는 출력 전압과 무관하며 오프셋 버튼의 영향을받지 않습니다. 오프셋 버튼을 사용하여 출력 전압을 이동하면 프로브가 범위를 벗어난 동안 분명히 유효한 출력 전압이 존재할 수 있습니다. 근거리 또는 원거리 LED가 빨간색이면 프로브가 범위를 벗어 났으며 출력 전압이 목표 위치를 확실하게 나타내는 것이 아닙니다.

오프셋 버튼

오프셋 버튼을 누르면 출력 전압의 DC 레벨이 전압 범위의 중심으로 이동합니다 (예 : 5-0V 출력의 경우 10V). 이 버튼은 프로브가 교정 범위의 중앙 20 % (중앙 녹색 LED)에있을 때만 작동합니다. 범위 표시기의 중앙 녹색 LED가 켜지지 않으면 오프셋 버튼이 작동하지 않습니다.

이 기능은 기준 측정을 위해 반복 가능한 마스터 포인트를 설정합니다.

  1. 측정 영역에 좋은 부분을 배치
  2. 프로브를 범위의 중앙 20 %에 위치 (중앙 표시기 LED)
  3. 오프셋 버튼을 누릅니다
  4. 모든 후속 측정은 범위 중심 (5V)과의 편차를 나타냅니다.

오프셋 재설정

출력 DC 시프트를 제거하려면 오프셋 버튼을 XNUMX 초 동안 누르십시오.

설정 점 버튼

ECL202는 스위칭 출력이 활성화되는 조정 가능한 설정 점을 제공합니다. 출력 전압이 사용자 조정 설정 점보다 양수 (더 큰 간격)이면 출력 스위치가 닫힙니다. 설정 점 버튼을 누르면 임계 값 전압이 현재 출력 전압으로 설정됩니다. 설정 값에는 0.085V 히스테리시스가 포함되어 있으므로 스위치 출력이 열리기 전에 센서 출력이 설정 값 전압보다 0.085V 아래로 떨어집니다.


아날로그 및 출력 신호

출력 신호는 0-10VDC의 아날로그 전압입니다. 출력 전압은 프로브 타겟 갭에 비례합니다. 프로브-타겟 갭이 증가함에 따라 전압은보다 양의 값이됩니다. 특정 정보는 포함 된 교정 인증서를 참조하십시오.

출력 전압 해석

프로브 타겟 갭의 주어진 변화에 대한 출력 전압 변화를 감도라고합니다. 감도는 교정 인증서에 나와 있습니다.

갭 계산의 변화 :

갭 변화 = 전압 변화 / 감도

예를 들면 : 1V / 2 µm의 감도와 + 3V의 전압 변화로 프로브 타겟 갭이 6 µm 증가했습니다.


원격 오프셋 및 설정 점

전면 패널 오프셋 및 설정 점 버튼을 원격으로 활성화 할 수 있습니다. 각 원격 입력은 광 절연기에 연결됩니다. 이 기능은 리모콘 입력 단자에 15-24V를 적용하여 활성화됩니다.

참고 : 원격 작동은 전면 패널 작동을 모방하므로 오프셋 기능을 XNUMX 초 이상 활성화하면 오프셋의 공장 기본값이 복원됩니다.


설정 점 스위치 출력

출력 전압이 사용자 조정 설정 점 전압보다 양수이면 출력 스위치 접점이 닫힙니다. 이 접점의 최대 저항은 2.5Ω이며 최대 250mA를 전도 할 수 있습니다. 전환 할 수있는 최대 전압은 30VAC / 60VDC입니다. 출력은 무 접점 스위치 폐쇄이며 AC 또는 DC를 수행 할 수 있습니다.


대역폭 선택 (ECL202 만 해당)

대역폭 커넥터의 점퍼 와이어가 센서 대역폭을 선택합니다. 대역폭을 선택하려면 원하는 대역폭 터미널을 대역폭 선택 접점에 연결하십시오. 점퍼가 없으면 대역폭은 15kHz입니다. 대역폭 사양은 -10 % / + 30 %입니다.


성능 극대화

연장 케이블

프로브 연장 케이블로 보정 된 센서는 사양에 맞게 연장 케이블로 작동해야합니다. 연장 케이블없이 작동하면 측정이 정확하지 않을 수 있습니다.

프로브 장착

여러 개의 프로브가 함께 장착 된 경우 프로브 직경이 XNUMX 개 이상 떨어져 있어야합니다.

측면에서 3 개의 프로브 직경과 1.5 직경의 뒤에있는 영역은 측정 대상 이외의 금속성 물체가 없어야합니다. 그렇지 않으면, 커스텀 캘리브레이션이 필요합니다.

프로브 장착

비 접지 대상

접지되지 않은 타겟은 센서에 노이즈를 주입 할 수 있습니다. 출력에 잡음이 심하면 대상이 접지되어 있는지 확인하십시오. 이동 / 회전 대상에서 작은 금속 브러시 또는지면에 연결된 얇은 금속 조각으로이를 수행 할 수 있습니다.

여러 센서

동일한 대상에 여러 센서를 사용하는 경우 센서를 동기화해야합니다. 상호 연결 회로 보드는 여러 드라이버의 후면에 연결되어 동기화 신호를 제공합니다. 여러 센서 주문이 상호 연결 보드와 함께 제공되며 드라이버는 하나의 장치로 함께 고정됩니다.

각 ECL202를 각 ECL202 전면의 "USE PROBE S / N"레이블에 표시된 프로브에 연결해야합니다.


ECL202에 연결

ECL202에 연결

연결 제품 설명 노트
상단 후면 커넥터 : 오프셋 제거
연결 없음
연결 없음
원격 오프셋 + + 원격 오프셋 기능을위한 옵토 아이솔레이터 입력 15-24 VDC 기능을 활성화합니다
원격 오프셋 – – 원격 오프셋 기능을위한 옵토 아이솔레이터 입력
전면 커넥터 : 원격 설정 값 및 스위치 출력
원격 임계 값 – – 설정 점 기능을위한 광절 연기 입력 15-24 VDC 기능을 활성화합니다
원격 임계 값 + + 설정 점 기능을위한 옵토 아이솔레이터 입력
스위치 스위치 출력 접점 1

개방 : 최대 30VAC / 60VDC

닫힘 : 최대 250mA

스위치 스위치 출력 접점 2
하단 전면 커넥터 : 전원 및 아날로그 출력
전원 입력 전원

 

전원 접지 전원 접지

내부적으로 연결

출력 신호 접지 출력 신호 전압에 대한 기준

 

출력 신호 출력 신호 전압

0-10 VDC

하단 후면 커넥터 : 대역폭 (ECL202 만)
선택된 대역폭 대역폭 선택 점퍼의 공통점

 

100Hz, 1kHz, 10kHz 선택된 대역폭에 연결된 대역폭 선택

없음 = 15 kHz

 


사양
매개 변수
스펙 노트
전원 요구 사항 15-24VDC, 2.5W
분해능 @ 15kHz (일반)1,2 비철 0.006 ~ 0.008 % FS (ECL202) 0.3μm 이상 (ECL202e) 자세한 내용은 캘리브레이션 시트를 참조하십시오
비철금속 0.007 ~ 0.1 % FS (ECL202) 0.3μm 이상 (ECL202e)
선형성1 ± 0.2 % FS
에러 밴드1 ± 0.4 % FS
아날로그 출력1 0-10 VDC, 0 Ω, 15 mA 최대 
아날로그 출력 업데이트 속도 15µS
설정 점 스위치 출력 무 접점 스위치 폐쇄 : 켜짐 상태 : 2.5 Ω, 250 mA 최대 꺼짐 상태 : 30 VAC / 60 VDC 최대
원격 설정치 및 오프셋 입력 15-24 VDC 활성화, 3-7 mA 광절 연기 입력
운전사 운영 환경 4 ° C-50 ° C, IP40
프로브 운영 환경 표준 프로브 -25 ° C ~ + 125 ° C, IP67 
고온. 프로브 -25 ° C ~ + 200 ° C, IP63 

 

1실제 값은 프로브와 범위에 따라 다르며 제품과 함께 제공된 교정 인증서에 나와 있습니다. 교체 인증서에 대해서는 Lion Precision에 문의하십시오.

2고 EMI 환경 (10V / m)에서 출력 노이즈 레벨이 30mV로 상승하여 분해능이 0.3 %로 감소 할 수 있습니다.

매개 변수 스펙 노트
온도 계수 (드라이버 비철 U3 프로브 ± 0.04 % FS / ° C 15 ° C ~ 50 ° C 온도 범위 
U5 프로브 ± 0.1 % FS / ° C
U8 프로브 ± 0.04 % FS / ° C
U12 프로브
U18 프로브
U25 프로브
U38 프로브
U50 프로브
비철금속 U3 프로브 ± 0.08 % FS / ° C
U5 프로브 ± 0.1 % FS / ° C
U8 프로브 ± 0.04 % FS / ° C
U12 프로브
U18 프로브
U25 프로브
U38 프로브
U50 프로브
온도 계수 (프로브) 비철 U3 프로브 ± 0.04 % FS / ° C 15 ° C ~ 65 ° C 이상
온도 범위 
U5 프로브 ± 0.04 % FS / ° C
U8 프로브 ± 0.02 % FS / ° C
U12 프로브 ± 0.02 % FS / ° C
U18 프로브 ± 0.01 % FS / ° C
U25 프로브
U38 프로브
U50 프로브
비철금속 U3 프로브 ± 0.04 % FS / ° C
(15 ° C ~ 35 ° C)
± 0.08 % FS / ° C
U5 프로브 ± 0.01 % FS / ° C
U8 프로브 ± 0.04 % FS / ° C 
U12 프로브 ± 0.03 % FS / ° C
U18 프로브 ± 0.01 % FS / ° C
U25 프로브 ± 0.01 % FS / ° C
U38 프로브 ± 0.02 % FS / ° C
U50 프로브 ± 0.01 % FS / ° C

 


기계적 세부 사항

기계적 세부 사항