MANUEL D'UTILISATEUR | ECA101

GUIDE DE L'UTILISATEUR pour le

ECA101 - Capteur de déplacement à courants de Foucault

Télécharger le fichier PDF


Description

L'ECA101 produit une sortie 0-10 VDC qui est proportionnelle à la distance entre la sonde et la cible. Plus la sonde est éloignée de la cible, plus la tension de sortie est positive. L'ECA101 comprend également une sortie commutée à point de consigne réglable.


Homologations et considérations de sécurité

L'ECA101 est conforme aux directives CE suivantes:

Sécurité: 61010-1: 2001
EMC: 61326-1, 61326-2-3

Pour maintenir la conformité à ces normes, les conditions de fonctionnement suivantes doivent être maintenues:

  • Tous les câbles de connexion d'E / S doivent avoir une longueur inférieure à trois mètres
  • Les câbles d'alimentation CA doivent être évalués à un minimum de 250 V et 5 A
  • L'alimentation CA doit être connectée à une prise secteur mise à la terre de moins de 20 A
  • Utilisez l'alimentation électrique approuvée CE incluse. Si une alimentation alternative est utilisée, elle doit avoir une certification CE équivalente et fournir une isolation de sécurité du secteur selon CEI60950 ou 61010.
  • Les capteurs ne doivent pas être fixés à des pièces fonctionnant à des tensions dangereuses supérieures à 30 VRMS ou 60 V CC
  • Toutes les connexions externes doivent être SELV (Safety Extra Low Voltage) .L'utilisation de l'équipement de toute autre manière peut nuire à la sécurité et aux protections EMI de l'équipement.

Montage de la sonde

Les sondes doivent être montées pour éviter l'interaction entre le champ de détection et le matériel de montage. La zone située à moins de 3 diamètres de sonde sur les côtés et à 1.5 diamètre derrière doit être éloignée de tout objet métallique autre que l'objet à mesurer.

Si cela n'est pas possible, un étalonnage personnalisé peut être requis.

Montage de la sonde


Câbles d'extension

Si un câble d'extension de sonde est inclus, le capteur est calibré avec le câble d'extension attaché. L'utilisation du capteur sans la rallonge peut entraîner des résultats inexacts.


Fonctionnement LED commutéFonctionnement LED commuté

La LED Switch indique l'état de la sortie du commutateur de consigne. Le rouge indique une tension supérieure au point de consigne et l'interrupteur est fermé. Le vert indique une tension inférieure au point de consigne et l'interrupteur est ouvert.


Fonctionnement de la gamme LED 

Les LED indiquent la position relative de la cible comme indiqué. La LED verte centrale indique que la sonde est dans la plage active (0-10 V). Les LED Rea indiquent si la sonde est trop proche (<0 V) ou trop éloignée (> +10 V) de la cible.


Instructions de démarrage rapide
  1. Vérifiez que le numéro de série de la sonde (étiquette thermorétractable sur le câble de la sonde) correspond au numéro de série de la sonde sur l'étiquette du panneau côté conducteur.
  2. Installez le pilote sur un rail de montage DIN symétrique standard EN 50 022 dans une zone conforme aux exigences IP-40.
  3. Connectez l'alimentation et la sortie conformément à l'étiquette du panneau latéral (ou à ce guide).
  4. Installez la sonde et acheminez le câble de la sonde vers le pilote. Fixez le câble de la sonde en place tous les 18 "-24". Veillez à ne pas couper ou pincer le câble de la sonde.
  5. Branchez le connecteur de la sonde dans le connecteur du pilote du panneau avant. Ne tordez pas le connecteur de la sonde.
  6. Mettez sous tension, ajustez le gain et le zéro si nécessaire pour l'adapter à l'application et commencez à prendre des mesures. Les LED du panneau avant indiquent la position relative de la cible à la sonde, voir le panneau du côté conducteur pour des explications.

Étalonnage

La qualité de l'étalonnage dépend de la capacité de régler avec précision l'écart sonde / cible au minimum (décalage) et au maximum pour l'étalonnage.

  1. Réglez l'écart sonde / cible à la distance minimale (décalage)
  2. Ajuster le zéro pour la sortie 0 VDC
  3. Réglez l'écart sonde / cible à la distance maximale de la plage souhaitée
  4. Ajustez le gain pour la tension de sortie souhaitée (généralement 10 VDC)
  5. Si la sortie ne peut pas être réglée sur 10 V, le système n'est pas capable de la plage souhaitée. Une plage plus petite doit être choisie.

Réglage de la sortie du commutateur de consigne
  1. Installez la sonde dans l'application.
  2. Réglez l'écart sonde / cible sur la condition de consigne souhaitée.
  3. Tournez le réglage du commutateur au point où la LED du commutateur passe du vert au rouge.

Sortie du commutateur de consigne

La sortie commutée est une version à semi-conducteur optiquement isolée d'un relais mécanique. Il fonctionne comme un interrupteur mécanique.

Hystérèse:

Pour éviter l'oscillation de l'interrupteur, la tension de consigne est modifiée de 0.1 V lorsque l'interrupteur s'active. Par exemple, si le point de consigne est réglé sur 5 V, la tension de point de consigne passera à 4.9 V lorsque l'interrupteur est sur ON. La consigne reviendra à 5 V lorsque l'interrupteur est sur OFF.


Connexions des pilotes
Connexions des pilotes Pas de connection Aucune connexion d'entrée ou de sortie à cette borne.
Pas de connection Aucune connexion d'entrée ou de sortie à cette borne.
Sol Référence de masse de tension d'entrée (retour)
Entrée VDC Entrée d'alimentation +12 à +24 VDC @ 150 mA. L'ondulation de la tension d'entrée doit être <40 mV pp pour maintenir les spécifications (utiliser une alimentation linéaire).
Sortie V Sortie calibrée 0-10 VDC. Lorsque la sonde est hors de sa plage calibrée, la tension de sortie peut aller de –5 à + Vin
V Hors terre Connecté en interne à la masse d'entrée d'alimentation.
Interrupteur L'interrupteur se ferme lorsque la tension de sortie dépasse le point de consigne réglable. Voir Détails de sortie du commutateur de consigne à la page suivante.

 


Caractéristiques
Sortie analogique 0-10 VDC (typique), 0 Ω
Résolution* 0.2% @ 10 kHz
Bande passante 10 kHz (-10% / + 30%)
Sonde de dérive thermique au milieu de gamme ± 0.2% FS / ° C
Sortie commutée des points de consigne Tension maximale 30 VAC / 60 VDC
Courant maximum 250 mA
SUR la résistance 2.5 Ω
Hystérèse 0. 1V
Temps de réponse 0.25 mS activé; 0.05 mS désactivé
La puissance d'entrée 12-24 Vcc, 2 W
Environnement d'exploitation du pilote 4 ° C à 50 ° C, IP40
Environnement d'exploitation de la sonde Sondes standard -25 ° C à 125 ° C, IP67
Sondes Haute Température -25 ° C à 200 ° C, IP63

 

* Les spécifications sont basées sur des cibles en aluminium et / ou en acier 4140.
Dans les environnements EMI élevés (10 V / m), le niveau de sortie peut changer et les niveaux de bruit peuvent atteindre 600 mV RMS (résolution de 6%)

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la théorie de fonctionnement et l'application des capteurs de déplacement à courants de Foucault, consultez notre site Web à l'adresse www.lionprecision.com. ou www.eddycurrentsensing.com

Notez les numéros de modèle de sonde / pilote et les numéros de série lorsque vous contactez Lion Precision pour obtenir de l'aide.

Pour l'assistance aux applications ou le service client:

Appelez 651-484-6544

Courrier électronique: info@lionprecision.com